МАХАНАИМ - еврейский культурно-религиозный центр
К оглавлению "Страна и история"
Нина Елина родилась в Москве. В 1940г. окончила Институт Философии Литературы Истории (литературный факультет). В 1944г. защитила кандидатскую диссертацию об английских народных балладах, а в 1974 – защитила докторскую диссертацию о поэтике малых произведений Данте. Была профессором Московского государственного института иностранных языков и Московского государственного университета. Преподавала историю итальянской литературы и перевод с итальянского языка на русский. Опубликовала ряд работ по итальянской и английской литературе средних веков и Возрождения. В университете работала до осени 1991г.
В 1992г. переехала в Израиль. Живёт в Иерусалиме. Выпустила две книги «Василий Гроссман» и «О давнем и недавнем». Опубликовала два очерка в альманахах «Евреи в культуре русского зарубежья» №2 -«Роза Гинцберг-Осоргина – дочь Ахад-ха-Ама» и «Русское еврейство в зарубежье» №1(6) - «Из студенческих лет Нехи Перельман». В Вестнике еврейского университета №3(21) была напечатана «Иудео-итальянская элегия» (Плач по Сиону). (Перевод и статья). В Москве в газете «Еврейское слово» был опубликован рассказ «Яша Додзин – чекист» и в альманахе «Диалог» очерки из истории западноевропейских евреев. В Израиле в газете «Новости недели» - рассказ «Суд». В течение трёх с половиной лет читала курс лекций по истории западноевропейских евреев в культурно-религиозном центре «Маханаим».