Из книги "Шаббат. История, философия, литература"
"Амана" - институт публикаций по вопросам иудаизма для репатриантов
(Второзаконие, 5, 12-15)
И услышали люди царя Антиоха Эпифана1 в городе Давида Иерусалиме, что многие воспротивились указам царя и покинули города, чтобы скрыться в пустыне; и примкнул к ним народ. И обрушились на них с обвинениями в Субботу и сказали им:
- До коих пор вы будете противиться царю? Вернитесь, откажитесь от сопротивления, - и обретете покой.
И ответили:
- Не вернемся, не подчинимся указам царя и не оскверним Субботу. И пришли [люди царя], и приготовили орудия войны против них. И те, что в пещере, не подняли рук, чтобы бросить камень или перекрыть вход в пещеру. И сказали:
- Погибнем на этот раз невинными; и земля и небо - свидетели, что вы пришли злонамеренно, чтобы убить нас.
И напали на них в Субботу, и убили всех, кто был в пещере, и погибли все вместе с женами их, и детьми их, и скотом их. И было убитых около тысячи душ.
И Матитьягу и его товарищи услышали о происшедшем, и большая скорбь охватила их. И сказали друг другу:
- Если поступим так, как поступили наши братья, не подчинившиеся иноверцам во имя духа нашего и Торы нашей, - уничтожат нас.
И, посоветовавшись, решили: "Если пойдут войной против нас враги наши в субботний день, восстанем против них и будем отстаивать дух наш, и не пойдем на смерть, как наши братья в пещерах".
(I Книга Маккавеев)
И услышал Никанор2, что собрались Иегуда [Маккаби] и его люди у границы Шомрона, и сказал: "Приду к вам в день субботний". И сказали ему евреи, которых он заставил следовать за ним: "Не причини нам этого великого зла, откажись от этого. Почитай день, который почтил и освятил Бог". И спросил их злодей: "Кто он, давший вам Субботу? Есть ли он в небесах?" И ответили: "Он - Господь, Бог небес, Который дал нам день субботний и заповедал освятить его".
(II Книга Маккавеев)
__________________________
2 Сирийский полководец, возглавивший войска, сражавшиеся с Иеhудой hа-Маккаби у Бейт-Хорона в 161 году до н. э. В этом сражении неприятель был разбит наголову, а сам Никанор взят в плен.
1 Жестокий греко-сирийский правитель (годы царствования 175 - 163 до н. э.), пытавшийся искоренить иудаизм и насильно ассимилировать евреев. Эти действия вызвали всенародное восстание в Иудее. Ход его подробно описан в четырех книгах Маккавеев (их называют также книгами Хасмонеев). Историческая победа Иегуды Маккавея и его братьев, изгнавших оккупантов из страны, увековечена праздником Ханука. (Имя Антиоха носили многие сирийские правители.)