Перевод Текста Торы - Цви Васерман("Швут Ами")
Предыдущий отрывок Торы
11. Б-г сказал Моше:
12. Когда ты будешь подсчитывать сынов Израиля по их исчислениям, они должны будут давать, каждый, выкуп за себя Б-гу, когда ты будешь исчислять их, и таким образом
не будет гибели среди них, когда ты будешь исчислять их.
13. Это они дадут, каждый, проходящий, чтобы быть исчисленным: половину шекеля по весам Святилища, двадцать гера в шекеле, половину такого
шекеля, взнос Б-гу.
14. Каждый, проходящий, чтобы быть исчисленным, от двадцати лет и старше, должен дать взнос Б-гу.
15. Богатый не даст больше, а бедный — меньше половины шекеля, делая
взнос Б-гу, чтобы искупить ваши души. 16 А ты возьми искупительные деньги у сынов Израиля и используй их для служения в Шатре Собрания, и это будет напоминанием о сынах Израиля перед Б-гом,
чтобы искупить ваши души.
17. Б-г сказал Моше:
18. Сделай медный умывальник и его медное основание для умывания; поставь его между Шатром Собрания и жертвенником и налей в него воды.
19. Аарон
и его сыновья должны омывать из него свои руки и ноги.
20. Когда они будут входить в Шатер Собрания, они должны омываться водой, чтобы не умереть, или когда они будут подходить к жертвеннику для служения,
воскурять сжигаемые жертвы Б-гу.
21. Они должны мыть свои руки и ноги, чтобы не умереть; это будет для них вечным установлением, для него и его потомства на все их поколения.
22. Б-г сказал
Моше:
23. А ты возьми себе лучших благовоний: чистой мирры — пятьсот, ароматной корицы — две полупорции по двести пятьдесят каждая, ароматного тростника — двести пятьдесят,
24. кассии пятьсот по шекелю
(считая по шекелю) Святилища, и один ин оливкового масла.
25. Сделай из этого масло святого помазания, благоуханную смесь работы парфюмера, оно должно быть маслом святого помазания.
26. Им ты
помажь Шатер Собрания и ковчег Свидетельства,
27. стол и его принадлежности, светильник и его принадлежности, жертвенник курений,
28. жертвенник для жертв всесожжения и все его принадлежности, умывальник
и его основание.
29. Освяти их, чтобы они стали святыми, источником святости, все, что коснется их, освятится.
30. И Аарона, и его сыновей помажь и освяти их, чтобы они служили Мне как коэны.
31. А сынам
Израиля скажи: Это должно быть маслом святого помазания Мне на все ваши поколения:
32. на плоть человека не должно возливаться, и по его составу не делай подобного ему: это святыня, святым оно должно
быть для вас.
33. Тот, кто составит подобное ему или возложит от него на чужака, будет отрезан от своего народа.
34. Б-г сказал Моше:
35. Возьми себе благовония: бальзамовую смолу, шхелет
и хельбену, эти благовония и чистый ладан. Каждый возьми по отдельности
35. и сделай из этого курение, благоуханную смесь работы парфюмера, тщательно перемешанную, чистую и святую.
36. Разотри
хорошо часть ее и принеси часть ее перед Свидетельством в Шатре Собрания, который Я предназначил для встречи с тобой; святым из святых это будет для вас.
37. И курение, которое ты приготовишь — по его
составу не делайте для себя; святым это будет у вас для Б-га.
38. Тот, кто сделает подобное ему, чтобы обонять, будет отрезан от своего народа.
31.
1. Б-г сказал Моше:
2. Вот Я позвал по имени Бецалеля, сына Ури, сына Хура из колена Йеуды,
3. и Я наполнил его духом Б-га, мудростью, пониманием, знанием и способностью ко всякому
ремеслу,
4. измышлять замыслы, чтобы воплощать их в золоте, в серебре и в меди,
5. в обработке камня для оправ, в обработке дерева, работать во всех видах ремесла.
6. А также Я назначил с ним Оолиава,
сына Ахисамаха, из колена Дана, и в сердце каждого мудрого сердцем Я вложил мудрость, чтобы они могли сделать то, что Я повелел тебе:
7. Шатер Собрания и ковчег Свидетельства, крышку, которая на нем,
и все принадлежности Шатра,
8. стол и его принадлежности, чистый светильник и его принадлежности, жертвенник воскурения,
9. жертвенник всесожжения и его принадлежности, бассейн и его основание,
10. одеяния
отличия и одеяния Святилища для Аарона-коэна, и одеяния его сыновей для службы,
11. масло помазания и благовонные курения для Святилища; все в соответствии с тем, как Я повелел тебе, должны они сделать.
12. Б-г сказал Моше:
13. А ты скажи сынам Израиля так: Только соблюдайте Мои Шабаты! Ведь это знак между Мною и вами на все ваши поколения, чтобы вы знали, что Я - Б-г, освящаю вас. 14.
Соблюдайте Шабат, так как это - святыня для вас. Оскверняющие его должны непременно быть преданы смерти; так как всякий, делающий в этот день какую-либо работу, его душа будет искоренена из среды его
народа.
15. Шесть дней будет делаться работа, а на седьмой день - Шабат, соблюдаемый прекращением работы, святыня, посвященная Б-гу; всякий, делающий работу в день Шабат, непременно должен быть
предан смерти.
16. Сыны Израиля должны соблюдать Шабат, чтобы хранить Шабат для всех ваших поколений как вечный завет.
17. Это - знак между Мной и сынами Израиля навсегда, что шесть дней Б-г создавал
небо и землю, а в седьмой день прекратил творить, пребывая в Своей собственной сущности.
Продолжение текста Торы