Перевод Текста Торы - по изданию "Сончино"
Предыдущий отрывок Торы
/50/ И ГОВОРИЛ БОГ, ОБРАЩАЯСЬ К МОШЕ В СТЕПЯХ МОАВА У ИОРДАНА,
НАПРОТИВ ИЕРИХОНА, ТАК:
/51/ "ГОВОРИ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ И СКАЖИ ИМ:
КОГДА ПЕРЕЙДЕТЕ ЧЕРЕЗ ИОРДАН В СТРАНУ КНААН,
/52/ ТО ИЗГОНИТЕ ВСЕХ
ЖИТЕЛЕЙ ТОЙ СТРАНЫ ОТ СЕБЯ, И УНИЧТОЖЬТЕ
ВСЯКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ идолов ИХ, И ВСЕХ ЛИТЫХ ИСТУКАНОВ ИХ УНИЧТОЖЬТЕ, И ВСЕ ВОЗВЫШЕНИЯ ИХ, на которых они поклоняются идолам, ИСТРЕБИТЕ.
/53/ И
ОВЛАДЕЙТЕ СТРАНОЙ, И ПОСЕЛИТЕСЬ
В НЕЙ, ИБО ВАМ ДАЛ Я ЭТУ СТРАНУ, ЧТОБЫ ВЫ ОВЛАДЕЛИ ЕЮ.
/54/ И РАЗДЕЛИТЕ СТРАНУ
ПО ЖРЕБИЮ ПО СЕМЕЙСТВАМ ВАШИМ, МНОГОЧИСЛЕННОМУ ДАЙТЕ БОЛЬШИЙ УДЕЛ, А
МАЛОЧИСЛЕННОМУ ДАЙТЕ МЕНЬШИЙ
УДЕЛ, ГДЕ КОМУ ВЫПАДЕТ ЖРЕБИЙ, ТАМ И ДОСТАНЕТСЯ ЕМУ, ПО ОТЧИМ КОЛЕНАМ ВАШИМ РАЗДЕЛИТЕ.
/55/ ЕСЛИ ЖЕ НЕ ИЗГОНИТЕ ЖИТЕЛЕЙ ЭТОЙ СТРАНЫ ОТ СЕБЯ, ТО БУДУТ ТЕ
ИЗ НИХ, КОГО ВЫ ОСТАВИТЕ, КОЛЮЧКАМИ В ГЛАЗАХ ВАШИХ И ШИПАМИ В БОКАХ ВАШИХ,
И ПРЕСЛЕДОВАТЬ ОНИ БУДУТ ВАС В СТРАНЕ, В
КОТОРОЙ ВЫ ПОСЕЛИЛИСЬ.
/56/ И
БУДЕТ, КАК ДУМАЛ Я ПОСТУПИТЬ С НИМИ, ПОСТУПЛЮ С ВАМИ".
ГЛАВА 34
/1/ И ГОВОРИЛ БОГ, ОБРАЩАЯСЬ К МОШЕ, ТАК:
/2/ "ПОВЕЛИ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ И СКАЖИ ИМ: КОГДА ПРИДЕТЕ ВЫ В СТРАНУ КНААН, ТО ВОТ СТРАНА, КОТОРАЯ
ДОСТАНЕТСЯ ВАМ В УДЕЛ, СТРАНА КНААН ПО ГРАНИЦАМ ЕЕ.
/3/ ЮЖНАЯ СТОРОНА БУДЕТ У ВАС ОТ ПУСТЫНИ ЦИН, ЧТО РЯДОМ С ЭДОМОМ,
И БУДЕТ У ВАС ЮЖНАЯ ГРАНИЦА ОТ КРАЯ МЕРТВОГО МОРЯ К ВОСТОКУ.
/4/ И ПОВЕРНЕТ У ВАС ГРАНИЦА ОТ ЮГА К МААЛЕ-АКРАБИМ, И ПЕРЕЙДЕТ К ЦИНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЕ
К ЮГУ ОТ КАДЕШ-БАРНЕА, И ПОЙДЕТ К ХАЦАР-АДАРУ,
И ПРОЙДЕТ К АЦМОНУ.
/5/ И ПОВЕРНЕТ ГРАНИЦА ОТ АЦМОНА К ПОТОКУ ЕГИПЕТСКОМУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЕ К МОРЮ.
/6/ ГРАНИЦА ЖЕ ЗАПАДНАЯ: БУДЕТ У ВАС ВЕЛИКОЕ МОРЕ ГРАНИЦЕЙ, ЭТО БУДЕТ
У ВАС ЗАПАДНОЙ ГРАНИЦЕЙ.
/7/ А
ЭТО БУДЕТ У ВАС СЕВЕРНОЙ ГРАНИЦЕЙ: ОТ ВЕЛИКОГО МОРЯ ОТМЕТЬТЕ ЕЕ К ГОРЕ hОР.
/8/ ОТ ГОРЫ hОР ОТМЕТЬТЕ ЕЕ ПО ДОРОГЕ В ХАМАТ, И БУДЕТ ВЫХОД ГРАНИЦЫ
К ЦДАДУ.
/9/ И ПОЙДЕТ ГРАНИЦА
К ЗИФРОНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЕ К ХАЦАР-ЭЙНАНУ, ЭТО БУДЕТ У ВАС СЕВЕРНОЙ ГРАНИЦЕЙ.
/10/ И ОТМЕТЬТЕ СЕБЕ ВОСТОЧНУЮ
ГРАНИЦУ, ОТ ХАЦАР-ЭЙНАНА ДО ШФАМА.
/11/ И СПУСТИТСЯ ГРАНИЦА ОТ ШФАМА В РИВЛУ, К ВОСТОКУ ОТ АИНА, И СПУСТИТСЯ
ГРАНИЦА, И КОСНЕТСЯ ПОБЕРЕЖЬЯ МОРЯ
КИНЕРЕТ С ВОСТОКА.
/12/ И СПУСТИТСЯ ГРАНИЦА К ИОРДАНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЕ К МЕРТВОМУ МОРЮ. ЭТО БУДЕТ СТРАНА
ВАША В ГРАНИЦАХ ЕЕ СО ВСЕХ СТОРОН".
/13/ И ПОВЕЛЕЛ МОШЕ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ, СКАЗАВ: "ВОТ СТРАНА, КОТОРУЮ РАЗДЕЛИТЕ ВЫ МЕЖДУ СОБОЙ ПО ЖРЕБИЮ И КОТОРУЮ
БОГ ПОВЕЛЕЛ ДАТЬ ДЕВЯТИ КОЛЕНАМ И
ПОЛОВИНЕ КОЛЕНА.
/14/ ИБО
ПОЛУЧИЛО КОЛЕНО СЫНОВ РЕУВЕНА, ПО ОТЧИМ ДОМАМ ИХ, И КОЛЕНО СЫНОВ ГАДА, ПО ОТЧИМ ДОМАМ ИХ, И ПОЛОВИНА КОЛЕНА МЕНАШЕ - ОНИ ПОЛУЧИЛИ УДЕЛ СВОЙ.
/15/ ЭТИ ДВА С ПОЛОВИНОЙ КОЛЕНА ПОЛУЧИЛИ УДЕЛ СВОЙ ПО ТУ СТОРОНУ ИОРДАНА, напротив ИЕРИХОНА, НА ВОСТОЧНОЙ
СТОРОНЕ".
/16/ И ГОВОРИЛ БОГ, ОБРАЩАЯСЬ К МОШЕ, ТАК:
/17/ "ВОТ ИМЕНА ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯТ ВАМ УДЕЛЫ В СТРАНЕ: ЭЛЬАЗАР-КОhЕН И ЙЕhОШУА, СЫН НУНА.
/18/ И ПО ОДНОМУ ВОЖДЮ ОТ КОЛЕНА ВОЗЬМИТЕ ДЛЯ РАЗДЕЛА ЗЕМЛИ.
/19/ И ВОТ ИМЕНА ЭТИХ ЛЮДЕЙ: ИЗ КОЛЕНА ЙЕhУДЫ -
КАЛЕВ, СЫН ЙЕФУНЭ;
/20/ А ИЗ КОЛЕНА
СЫНОВ ШИМОНА - ШМУЭЛЬ, СЫН АМИhУДА;
/21/ ИЗ КОЛЕНА БИНЬЯМИНА
- ЭЛИДАД, СЫН КИСЛОНА;
/22/ А ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ ДАНА - ВОЖДЬ БУКИ, СЫН ЙОГЛИ;
/23/ ИЗ СЫНОВ ЙОСЕФА: ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ МЕНАШЕ - ВОЖДЬ ХАНИЭЛЬ, СЫН ЭЙФОДА;
/24/ А ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ ЭФРАИМА - ВОЖДЬ КМУЭЛЬ, СЫН ШИФТАНА;
/25/ А ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ ЗВУЛУНА - ВОЖДЬ ЭЛИЦАФАН, СЫН ПАРНАХА;
/26/ А ИЗ КОЛЕНА
СЫНОВ ИСАХАРА - ВОЖДЬ ПАЛЬТИЭЛЬ, СЫН АЗАНА;
/27/ А ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ АШЕРА
- ВОЖДЬ АХИhУД, СЫН ШЛОМИ;
/28/ А ИЗ КОЛЕНА СЫНОВ НАФТАЛИ - ВОЖДЬ ПДАЭЛЬ, СЫН АМИhУДА".
/29/ ВОТ ТЕ, КОМУ ПОВЕЛЕЛ БОГ ОПРЕДЕЛИТЬ УДЕЛЫ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ В СТРАНЕ КНААН.
Продолжение текста Торы