Перевод Текста Торы - по изданию "Сончино"
Предыдущий отрывок Торы
ГЛАВА 10
/1/ ВОТ РОДОСЛОВИЕ
СЫНОВЕЙ НОАХА - ШЕМА, ХАМА И
ЙЕФЕТА: У НИХ РОДИЛИСЬ ДЕТИ ПОСЛЕ
ПОТОПА.
/2/ СЫНЫ ЙЕФЕТА:
ГОМЕР, И МАГОГ, И МАДАЙ, И ЯВАН, И ТУВАЛЬ, И МЕШЕХ, И ТИРАС.
/3/ СЫНЫ ГОМЕРА:
АШКЕНАЗ, И РИФАТ, И ТОГАРМА.
/4/ СЫНЫ ЯВАНА: ЭЛИША, И ТАРШИШ, И КИТИМ, И
ДОДАНИМ.
/5/ ОТ ЭТИХ ОТДЕЛИЛИСЬ ПОМОРСКИЕ ПЛЕМЕНА ПО ИХ ЗЕМЛЯМ,
КАЖДОЕ ПО СВОЕМУ ЯЗЫКУ, ПО СВОИМ КОЛЕНАМ, ПО СВОИМ НАРОДНОСТЯМ.
/6/ СЫНЫ ХАМА: КУШ, И МИЦРАИМ, И ПУТ, И КНААН.
/7/ СЫНЫ КУША: СВА, И ХАВИЛА, И САВТА,
И РААМА, И САВТЕХА; СЫНЫ ЖЕ РААМЫ:
ШВА И ДЕДАН.
/8/ КУШ РОДИЛ И НИМРОДА - ОН ПЕРВЫЙ СДЕЛАЛСЯ БОГАТЫРЕМ НА
ЗЕМЛЕ.
/9/ ОН БЫЛ БОГАТЫРЬ-ЛОВЕЦ
ПРЕД БОГОМ; ПОЭТОМУ ГОВОРИТСЯ:
КАК НИМРОД, БОГАТЫРЬ-ЛОВЕЦ ПРЕД БОГОМ.
/10/ НАЧАЛЬНЫМ ЦАРСТВОМ ЕГО БЫЛ
БАВЕЛЬ, И ЭРЕХ, И АКАД, И КАЛЬНЭ В СТРАНЕ ШИНАР.
/11/ ИЗ СТРАНЫ ЭТОЙ ВЫШЕЛ АШУР И ПОСТРОИЛ НИНВЭ, И РЕХОВОТИР, И КЕЛАХ,
/12/ ТАКЖЕ РЕСЕН, МЕЖДУ НИНВЭ
И КЕЛАХОМ, - ЭТО ГОРОД ВЕЛИКИЙ.
/13/ А МИЦРАИМ РОДИЛ ЛУДИМ, И АНАМИМ, И
ЛЕГАВИМ, И НАФТУХИМ,
/14/ И ПАТРУСИМ, И КАСЛУХИМ, ОТ КОТОРЫХ ПОШЛИ
ПЛИШТИМ, А ТАКЖЕ КАФТОРИМ.
/15/ А КНААН РОДИЛ ЦИДОНА, ПЕРВЕНЦА СВОЕГО, И ХЕТА,
/16/ И ТАКЖЕ ЙЕВУСЕЕВ, И ЭМОРЕЕВ, И ГИРГАШЕЕВ,
/17/ И ХИВЕЕВ, И
АРКЕЕВ, И СИНЕЕВ,
/18/ И АРВАДЕЕВ, И ЦМАРЕЕВ, И ХАМАТЕЕВ, И ЗАТЕМ РАССЕЯЛИСЬ КНААНСКИЕ РОДЫ.
/19/ И БЫЛИ ПРЕДЕЛЫ КНААНА
ОТ ЦИДОНА В СТОРОНУ ГРАРА ДО АЗЫ, В СТОРОНУ СДОМА, АМОРЫ, АДМЫ И ЦВОИМА, ДО
ЛАШИ.
/20/ ЭТО СЫНЫ ХАМА ПО ИХ КОЛЕНАМ, ЯЗЫКАМ, В ИХ СТРАНАХ И ПЛЕМЕНАХ.
/21/ А У ШЕМА - У НЕГО ТОЖЕ РОДИЛИСЬ ДЕТИ: ОН ПРАРОДИТЕЛЬ ВСЕХ
СЫНОВ ЭВЕРА, ЙЕФЕТА СТАРШИЙ БРАТ.
/22/ СЫНЫ ШЕМА: ЭЙЛАМ, И АШУР, И АРПАХШАД,
И ЛУД, И АРАМ.
/23/ А СЫНЫ АРАМА - УЦ, И
ХУЛЬ, И ГЕТЕР, И МАШ.
/24/ АРПАХШАД
РОДИЛ ШЕЛАХА, И ШЕЛАХ РОДИЛ ЭВЕРА.
/25/ А У ЭВЕРА РОДИЛИСЬ ДВА СЫНА:
ИМЯ ОДНОГО - ПЕЛЕГ, ИБО В ДНИ ЕГО РАЗДЕЛИЛОСЬ НАСЕЛЕНИЕ ЗЕМЛИ, А ИМЯ ЕГО БРАТА -
ЙОКТАН.
/26/ И ЙОКТАН РОДИЛ АЛЬМОДАДА, И ШЕЛЕФА, И ХАЦАРМАВЕТА,
И ЙЕРАХА,
/27/ И ГАДОРАМА,
И УЗАЛЯ, И ДИКЛУ,
/28/ И ОВАЛЯ, И АВИМАЭЛЯ, И ШВУ,
/29/ И ОФИРА, И ХАВИЛУ, И ЙОВАВА, ВСЕ ЭТИ - СЫНОВЬЯ ЙОКТАНА.
/30/ И БЫЛИ ИХ ПОСЕЛЕНИЯ ОТ МЕШИ В СТОРОНУ СФАРА, ГОРЫ ВОСТОЧНОЙ.
/31/ ЭТО СЫНЫ ШЕМА ПО СЕМЕЙСТВАМ ИХ, ПО ЯЗЫКАМ ИХ, ПО СТРАНАМ ИХ, ПО НАРОДАМ
ИХ.
/32/ ЭТО СЕМЕЙСТВА СЫНОВ
НОАХА, ПО ИХ РОДОСЛОВИЮ, ПО НАРОДАМ ИХ; И ОТ ЭТИХ РАССЕЛИЛИСЬ НАРОДЫ НА ЗЕМЛЕ ПОСЛЕ ПОТОПА.
Продолжение текста Торы