12. 1. Б-г сказал Моше и Аарону в земле Египта так: 2. Это обновление луны будет для вас началом обновлений, это будет для вас первый месяц года. 3. Скажи всей общине Израиля: В десятый день этого месяца каждый человек должен взять себе по ягненку на каждый отцовский дом, по ягненку на хозяйство. 4. Если же хозяйство будет слишком малочисленным для ягненка, они должны — он и его сосед, ближний к его дому — взять одного в соответствии с числом душ; в соответствии с мерой еды каждого человека рассчитывайте, беря ягненка. 5. Ягненок должен быть беспорочным, самцом, первогодком; вы можете взять его из овец или из коз. 6. Вы должны хранить его до четырнадцатого дня этого месяца; тогда полное собрание общины Израиля должно зарезать его в межвечерье. 7. Потом они возьмут кровь и возложат ее на два косяка и на притолоку на домах, в которых они будут его есть. 8. А затем они должны съесть мясо в ту же ночь, жареное на огне, с пресным хлебом и горькими травами они должны есть его. 9. Вы не должны есть его ни полусырым, ни вареным в воде, не иначе, как жареным на огне, его голову с его ногами и его внутренностями. 10. Ничего не оставляйте от него до утра, а то, что останется до утра, сожгите на огне. 11. А есть его вы должны так: ваши чресла препоясаны, ваша обувь на ваших ногах и ваш посох в вашей руке, ешьте его с поспешностью, это Песах, заповеданный Б-гом. 12. Я пройду по Египту этой ночью и поражу всякого первенца в земле Египта, от человека до скота, и над всеми богами Египта Я совершу суд, Я, Б-г. 13. Кровь же послужит знаком на домах, в которых вы будете; Я увижу кровь и перешагну вас, и не будет губительного поветрия у вас, когда Я буду поражать Египет. 14. И этот день останется у вас для памяти, и вы будете отмечать его как праздник, посвященный Б-гу, для ваших потомков вы будете отмечать его как вечное установление. 15. Семь дней вы будете есть только пресный хлеб, но в первый день вы должны убрать закваску из ваших домов, ибо всякий, кто будет есть квасное с первого дня по седьмой день — тот человек будет истреблен из Израиля. 16. В первый день у вас будет созывание к Святилищу, и в седьмой день будет созывание к Святилищу; никакой работы нельзя делать в эти дни, кроме того, что может служить пищей для всех людей, только это может делаться для вас. 17. Оберегайте пресный хлеб, ибо в этот самый день Я вывел ваши воинства из земли Египта, и поэтому вы должны хранить этот день для ваших потомков как вечное установление. 18. В первый месяц, в четырнадцатый день месяца вечером, ешьте пресный хлеб до двадцать первого дня этого месяца вечером. 19. Семь дней закваска не должна находиться в ваших домах, ибо всякий, кто будет есть содержащее хамец (квасное) — его душа будет отсечена от общины Израиля, будь он пришелец или уроженец страны. 20. Ничего содержащего хамец нельзя есть; во всех ваших поселениях ешьте пресный хлеб. 21. Затем Моше созвал старейшин Израиля и сказал им: Пойдите и возьмите себе ягнят для ваших семей и зарежьте пасхальную жертву. 22. Возьмите связку иссопа и обмакните ее в кровь, которая в чаше, и прикоснитесь кровью, которая в чаше, к притолоке и к двум косякам; но никто из вас не должен выходить за дверь своего дома до утра. 23. А Б-г пройдет, чтобы поразить египтян, и Он увидит кровь на притолоке и на двух косяках, и Б-г задержится на входе и не позволит погубителю войти в ваши дома, чтобы насмерть поразить вас. 24. Это слово вы храните, чтобы оно стало законом вам и вашим детям навсегда. 25. И будет, когда вы войдете в страну, которую Б-г даст вам, как Он обещал, соблюдайте это служение. 26. И будет, когда ваши дети скажут вам: Что это за служение? — 27. вы скажете: Это трапеза пасхальной жертвы, посвященная Б-гу, Который сделал паузу, минуя дома сынов Израиля в Египте, когда Он поражал насмерть египтян, а наши дома спас! И народ склонил головы и простерся ниц. 28. Сыны Израиля пошли и сделали так, как Б-г приказал Моше и Аарону, так они сделали. 29. И было в полночь: Б-г поразил всякого первенца в земле Египта, от первенца фараона, который сидел на своем троне, до первенца пленника, находящегося в темнице, и всех первенцев скота. 30. Фараон поднялся ночью, он, все его слуги и весь Египет, и был великий вопль в Египте, потому что не было дома, в котором не было мертвеца. 31. Он позвал Моше и Аарона ночью и сказал: Встаньте и выйдите из среды моего народа, как вы, так и сыны Израиля; и идите, служите Б-гу, как вы говорили. 32. Возьмите ваш мелкий и крупный скот, как вы говорили, и идите, и благословите и меня тоже! 33. А египтяне силой выгоняли народ из страны как можно скорее, так как они говорили: Все мы умираем! 34. Народ взял свое тесто, прежде чем оно заквасилось, свои квашни, увязанные в одежды, на свои плечи. 35. Сыны Израиля сделали по слову Моше и попросили у египтян золотые и серебряные сосуды и одеяния, 36. а Б-г сделал так, что египтяне увидели: этот народ заслуживает благоволения, и они предвосхитили их просьбу и опустошили Египет. 37. Сыны Израиля двинулись из Рамсеса в Суккот, около шестисот тысяч пеших мужчин, не считая детей. 38. И большая разнородная толпа вышла с ними, и мелкий и крупный скот, очень большое стадо. 39. Они испекли тесто, которое вынесли из Египта, пресными лепешками, так как оно не скисло, потому что они были изгнаны из Египта и не могли мешкать, и даже не заготовили себе провизию. 40. А пребывание сынов Израиля в Египте продолжалось четыреста тридцать лет. 41. И вот, по истечении четырехсот тридцати лет, в тот самый день было так, что вышли воинства Б-га из Египта. 42. Эта ночь была ночью неусыпной заботы Б-га, чтобы вывести их из Египта. Эта ночь остается для Б-га ночью неусыпной заботы о сынах Израиля во все поколения. 43. Б-г сказал Моше и Аарону: Таково установление о Песахе: никакой чужак не должен есть его. 44. А каждого раба, купленного за деньги, ты должен обрезать, и тогда он сможет есть его. 45. Временный жилец и наемный работник не могут есть его. 46. Его нужно есть в одном доме; даже малую толику мяса нельзя выносить из дома, и не ломайте в нем ни одной кости. 47. Вся община Израиля должна принести его. 48. А если будет жить с тобой чужак и захочет принести Песах Б-гу, пусть все его мужчины сделают обрезание, и тогда он сможет приблизиться и принести его, и будет как урожденный житель страны. Никто необрезанный не должен есть его. 49. Один закон должен быть для коренного жителя и для живущего с вами чужака. 50. Так и сделали все сыны Израиля; как заповедал Б-г Моше и Аарону, так они и сделали. 51. И вот, в тот самый день, когда Б-г вывел сынов Израиля из земли Египта по воинствам их,

13. 1. Б-г сказал Моше так: 2. Посвяти Мне каждого первенца, всякого, открывающего лоно среди сынов Израиля, у человека или у скота — Мне он. 3. Моше сказал народу: Помните день, в который вы вышли из Египта, из дома рабства, так как мощью руки Б-г вывел вас отсюда, и поэтому нельзя есть квасное. 4. Сегодня вы выходите, в месяце, когда хлеба стоят на корню. 5. И будет, когда Б-г приведет тебя в землю хананеев, хитеев, эмореев, хивеев и евусеев, о которой Он поклялся твоим отцам дать ее тебе, в землю, источающую молоко и мед, совершай это служение в этом месяце. 6. Семь дней ты должен есть пресный хлеб, и в седьмой день должен быть праздник, посвященный Б-гу. 7. Пресный хлеб надо есть эти семь дней, и ни квасной хлеб, ни закваска не должны быть видны у тебя во всех твоих пределах. 8. Расскажи своему сыну в тот день: Ради этого совершил Б-г для меня, когда я выходил из Египта, 9. и это будет тебе знаком на твоей руке и памятованием между твоими глазами ради того, чтобы Учение Б-га было словами на твоих устах — что сильной рукой Б-г вывел тебя из Египта. 10. И ты должен соблюдать это установление в определенный для него срок из года в год. 11. И вот, когда Б-г приведет тебя на землю хананеев, как Он клялся тебе и твоим отцам, и даст ее тебе, 12. ты должен будешь приносить Б-гу каждого открывающего лоно и всякое перворожденное из скота, который будет у тебя, самцы должны быть принесены Б-гу. 13. И всякое перворожденное у осла ты должен будешь выкупить ягненком, а если не выкупишь его — убей его, перебив ему затылок, и всякого перворожденного у людей среди своих сыновей ты должен выкупить. 14. И вот, когда в будущем твой сын спросит тебя: Что это? — ты скажешь ему: Силой руки Б-г вывел нас из Египта, из дома рабства. 15. И было, когда фараон упорно не давал нам уйти, Б-г убил всех первенцев в Египте, от первенца человека до первенца скота; поэтому я приношу в жертву Б-гу всякого открывающего лоно из самцов, а всякого первенца из моих сыновей я выкупаю. 16. И это будет знаком на твоей руке и повязкой между твоими глазами, что силой руки Б-г вывел нас из Египта.